by Aiemmin kirjoitin jutun otsikolla Naisen ikääntyminen. Woman’s aging.
Ilolla voin nyt ilmoittaa, että markkinoilla on ainakin yksi mainostoimisto, joka aikoo lisätä värikarttaansa myös punaisen värin, koska sen mielestä kuukautistarvikkeiden mainostuksen yhteydessä voidaan alkaa käyttämään todellisia värejä. Minäkään en ole niin itsevarma tai omahyväinen, että kuvittelisin, että tämä olisi jotenkin minun ansiotani. Mutta on hyvä, että asiaan yleisesti kiinnitetään huomiota nyt kun kiinnitetään huomiota paljon vähäisempiinkin asioihin. 🙂
Previously written
Previously, I wrote a story titled Woman’s Aging. Naisen ikääntyminen.
I am now pleased to announce that there is at least one advertising agency on the market that intends to add red to its color chart as well, as it believes that real colors can be used in the advertising of menstrual supplies. I, too, am not so confident or complacent as to imagine that this would somehow be to my credit. But it is good that there is a general focus on this too, as lesser things get much more attention. 🙂
