26/04/2024

Kumpi on kauniimpi, aamu vai ilta? Which is more beautiful, morning or evening?

Sininen hetki

Puhutaan sinisestä hetkestä kun kuvataan yön vaihtumista aamuun tai illan vaihtumista yöhön. Se on se uskomattoman lyhyt hetki, jolloin ilma tuntuu olevan sinisen sävyistä, taivaanranta ja maa näyttävät kääriytyvän samaan hentoon sinisen väriin. On sitten aamu tai ilta, tuo hetki on aivan lyhyt, ohikiitävä.

Aamussa on uuteen päivään heräämisen toiveikkuus. Lintujen hälinä kevätaamussa, lisääntymisen, hautomisen, ruokkimisen jatkuva hyörinä. Useimmiten tuuli on vielä tulematta, kaikki on vielä tyyntä kun aamu alkaa oman touhunsa. Kaste on kostuttanut maan, ruoho pitää pieniä vesipisaroita muotoiltuna kastepisaroiksi. Etäältä kuuluu sammakon tyytyväinen kurnutus kun se loikkii pitkin nurmikkoa.

Illassa on sammuvan päivän tyytyväisyys. Levolle asettuvien eläinten hiljeneminen illan hämärtymiseen. Useimmiten tuuli alkaa tyyntyä. Kaste saapuu kostuttamaan maata. Ensin vain kalpea aavistus kostuvasta ruohikosta. Etäältä kuuluu taas sammakon tyytyväinen kurnutus kun se loikkii pitkin nurmikkoa.

Loppujen lopuksi aamu ja ilta poikkeavat hyvin vähän toisistaan. Samalla tavalla nuoruus ja vanhuus poikkeavat ihannetilanteessa hyvin vähän toisistaan. Ajatellaanpa vaikka lasten hankintaa. Ne ajatukset, jotka ovat siinä vaiheessa, kun lasten hankintaan valmistaudutaan, ovat mielestäni yhtä epätoivoisia, onnellisia, pelokkaita, epävarmoja ja hämmentyneitä, on ihmisen ikä sitten alle kaksikymmentä tai yli neljäkymmentä.

Tiedän, että monen mielessä tämä ei aiheuta hyväksyvää nyökyttelyä. On paljon ikuista kissanhännänvetoa siitä, pitäisikö esimerkiksi synnyttäjän olla nuori. Samoin pohditaan sitä, koska on liian nuori tai koska on liian vanha. Totta kai biologia aikaansaa omat rajoitteensa, riskiraskauksiin on omat lääketieteelliset todennäköisyytensä. Samalla tavalla iän myötä puhutaan tietystä kypsymisestä ja toisaalta epäillään nuoremman kypsymättömyyttä.

Mutta silti olen sitä mieltä, että ensisynnyttäjä on aina ensisynnyttäjä, on hän sitten niin sanotusti nuori tai vanha. Ensimmäinen kerta on aina ensimmäinen kerta. Samaan tapaan on opeteltava syöttämiset, pesemiset, nukuttamiset. Samaan tapaan voi tulla koliikki. Yhtä lailla mennään neuvolaan, käydään punnitukset, tutkitaan käyrät. Yhtä lailla saadaan hampaita, valvotaan korvatulehduksissa, kärvistellään uhmaiässä. Loppujen lopuksi aamu ja ilta poikkeavat hyvin vähän toisistaan.

Samalla tavalla kun nuorena on uuden edessä ja sitä uutta kutsutaan kasvuksi, aikuistumiseksi, on vanhempana uuden edessä ja sitä uutta kutsutaan ikääntymiseksi, vanhenemiseksi. Nuoruudessa takana on syntyminen ja vanhuudessa edessä on kuolema. Saman asian kääntöpuolet, päivä ja yö. Aamu ja ilta ylläpitävät sitä samaa salaperäisyyttä, vaihtuvat samalla sinisellä hetkellä.

Kaikesta tästä seuraa, että on tyydyttävä juuri tähän hetkeen. Mitä on mennyt, se on mennyt ja mitä on tulossa, se on tulossa. Mutta tänään voin iloita siitä, että aurinko paistaa. Voin nauttia siitä, että juuri tässä päivässä mukana ovat kaunis aamu ja upea ilta. Toivotan hyvää kesää kaikille! Iloitaan auringonpaisteesta, mutta iloitaan myös sateesta ja kaiken hyvän kasvusta!

Which is more beautiful, morning or evening?

Leilaby Leila

Blue moment

It is said to be the blue moment when describing the change of night to morning or the change of evening to night. It’s that incredibly short moment when the air seems to be shades of blue, the skyline and the earth seem to wrap up in the same subtle blue color. Whether it is morning or evening, that moment is quite short, fleeting.

In the morning there is the hope of waking up to a new day. The hustle and bustle of birds in the spring morning, the constant buzz of reproduction, hatching, feeding. Most of the time the wind is yet to come, everything is still calm as the morning begins its own hustle and bustle. The dew has moistened the earth, the grass keeps small drops of water shaped like drops of dew. From a distance, the frog makes a happy thud as it jumps along the lawn.

In the evening there is the satisfaction of a going out day. The silence of resting animals at dusk. Most of the time the wind starts to calm down. Dew arrives to wet the earth. At first, just a pale hint of moist grass. From a distance, the frog’s happy grunt is heard as it jumps along the lawn.

After all, morning and evening are very little different. In the same way, youth and old age ideally differ very little from each other. Let’s think about having children. The thoughts that are at the stage of preparing to have children are, I think, just as desperate, happy, fearful, insecure, and confused, if person’s age is less than twenty or more than forty.

I know that in the minds of many, this does not cause an acceptable nod. There is a lot of eternal cat-tail pulling on whether, for example, a mother should be young. Some also consider mothers to be too young or too old. Of course, biology imposes its own limitations, risk pregnancies have their own medical probabilities. Similarly, with age, there is talk of a certain maturation and, on the other hand, suspicion of the younger’s immaturity.

But still, I think, that primiparae is always primiparae, is she then so to speak, young or old. The first time is always the first time. In the same way you have to learn feeding, washing, craddling. Similarly, colic can occur. Equally, we go to the clinic, weigh, we study the curves. Equally, teeth are obtained, monitored for ear infections, scorched at the time of defiance. After all, morning and evening are very little different.

In the same way that when a young person is in front of a new one and that new one is called growth, adulthood, there is a parent in front of a new one and that new one is called aging, getting old. In youth there is birth behind and in old age there is death in front. The flip side of the same thing, day and night. Morning and evening maintain that same mystery, changing at the same blue moment.

It follows from all this that one must be satisfied at this very moment. What is gone is gone and what is coming is coming. But today I can rejoice that the sun is shining. I can enjoy the fact that this very day includes a beautiful morning and a wonderful evening. I wish you a happy summer to all! Rejoice in the sunshine, but also rejoice in the rain and the growth of all good!